John-deere AC-2500E User Manual

Operator’s Manual 1AC-2500E High Pressure Washer

10 Operator’s ManualIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS13. NEVER ALLOW CHILDREN OR ADOLESCENTS TO OPERATE THIS UNIT!14. Read and follow all handling,

Operator’s Manual 11WEAR PROTECTIVE CLOTHINGWear close fitting clothing and safety equipment appropriate to the job.Wear a suitable hearing

12 Operator’s ManualSAFETY SIGNS34-0631 Location: Motor Housing34-1477Location: Frame Assembly34-1473Location: Electrical Box34-1471Location: F

Operator’s Manual 13CONTROLSA -- Motor OverloadB -- On/Off SwitchC -- Motor D -- PumpE -- GFCIF -- Power Cord K -- Water InletL -- Water OutletM --

14 Operator’s ManualPreparing the WasherSET-UP WARNING: RISK OF EXPLOSION! DO NOT OPERATE UNIT IN AN AREA WHERE FLAMMABLE GAS VAPORS MAY

Preparing the WasherOperator’s Manual 15NOZZLE CONNECTION WARNING: RISK OF SEVERE INJURY! THE TRIGGER GUN SHOULD ALWAYS BE LOCKED IN T

Preparing the Washer16 Operator’s ManualPOWER CORD CONNECTION WARNING: RISK OF ELECTROCUTION! THIS UNIT MUST BE CONNECTED TO A PROPERLY GROUN

Preparing the WasherOperator’s Manual 17UNLOADERThe unloader valve on your machine is equipped with an adjustment knob to adjust the

18 Operator’s ManualPRIMING THE PUMP 1. It is essential to prime the pump on initial start-up and each time the water supply is disconnected from

Operating the WasherOperator’s Manual 19START-UP WARNING: RISK OF INJECTION CAUSING SEVERE INJURY! KEEP CLEAR OF NOZZLE! NEVER PLACE HAND OR

2 Operator’s ManualIntroductionTHANK YOU for purchasing a John Deere product.READ THIS MANUAL carefully to learn how to operate and service your ma

Operating the Washer20 Operator’s ManualCLEANING HORIZONTAL SURFACESMove nozzle wand from side to side. Direct spray at an angle to force debris a

Operating the WasherOperator’s Manual 21REMOVING PAINTIMPORTANT: Remember that high pressure spray can gouge soft woods and other materials, as well

Operating the Washer22 Operator’s ManualDETERGENT USAGE GUIDECAUTION: Use detergents carefully. Read labels thoroughly and follow all

Operating the WasherOperator’s Manual 23CLEANING WITH DETERGENTS1. Refer to "Detergent Cleaning Precautions"before working with detergent

24 Operator’s ManualTroubleshootingSymptom Problem SolutionPump motor will not start, or stops GFCI tripped. Turn unit "OFF". Test

Operator’s Manual 25TroubleshootingSymptom Problem SolutionLow or uctuating pressure. Water inlet screen obstructed. Remove screen, clean or re

Storage26 Operator’s ManualStorageSPECIFIC MAINTENANCEPUMP: The pump oil must be changed after the first 25 hours of operation. Once

StorageOperator’s Manual 27WINTERIZING WARNING: RISK OF UNIT BURSTING! DO NOT STORE OR OPERATE UNIT IN A FREEZING ENVIRONMENT!For

Storage28 Operator’s ManualWINTERIZING3. Optional Procedure:a. Shut the unit off.b. Relieve system pressure by pointing the trigger gun in a saf

Operator’s Manual 29SpecicationsSPECIFICATIONSITEM SPECIFICATION AC-2500EWater Pump ... 3.2 GPM (12.1 L/min

Operator’s Manual 3Contents PageSafety ... 5Controls ...

30 Operator’s ManualSTATEMENT OF WARRANTYThe John Deere warrants all parts, (except those referred to below), of your new pressure washer to be

Manual del Operado 31Note

32 Manual del OperadorIntroducciónGracias para comprando este John Deere producto.Lea este manual con cuidado para aprender como operar y heacerie

Manual del Operado 33Materias PagiñaSeguridad ... 34Mandos ...

34 Manual del OperadorMaterias

Manual del Operado 35WARNINGWARNINGSINTHEMANUALS.WARNINGSINTHEMANUALS.CAUTIONOCAUTIONSINOTHEMANUALSOCAUTIONSINOTHEMANUALSOCAUTIONSINOTHEMANUALSOCAU

36 Manual del OperadorPROTEJA EN CONTRA DE ROCÍO DE PRESIÓN ALTARocío de boquillas de presión altas se puede penetrar el piel y causando lesione

Manual del Operador 37CORDONES DE EXTENSIONEl uso de cordones de extension no es recomienda con lavador de presión alta. Si no puede evitarse

38 Manual del OperadorPRECAUCIONES PARA LIMPIEZA CON DETERGENTESNO use solventes ni detergentes altamente corrosivos, ni limpiadores de tipo ácido

Manual del Operador 39ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDADADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea este manual de operador co

4 Operator’s ManualContents

40 Manual del OperadorADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD13. ¡NUNCA PERMITA QUE LOS NIÑOS O ADOLESCENTES OPEREN ESTA UNIDAD!14. Lea y observe

Manual del Operador 41USE ROPA PROTECTORAUse ropa medida cerca y equipo de seguridad apropiado al trabajo.Use devise protector de oído como orejera

42 Manual del Operador34-0631 Localización: Motor34-0470Localización: Bomba34-0632Localización: Caja Eléctrica34-1035Localización: Cuerda Eléctrica

Manual del Operado 43MandosMANDOSA -- Sobrecarga del motorB -- Interruptor On/OffC -- Motor D -- BombaE -- GFCIF -- Cordón eléctrico K -- Entrada d

44 Manual del OperadorPREPARACIÓN A DVE R T EN C I A: RI E S GO DE E X P LO S I ON! NO COLOQUE LA UNIDAD EN UN AREA DONDE P

Preparando la lavadoraManual del Operador 45CONEXION DE LA BOQUILLA ADVERTENCIA: ¡RIESGO DE LESIONES GRAVES! ¡CUANDO NO SE USA, LA PISTOLA A GATI

Preparando la lavadora46 Manual del OperadorPOWER CORD CONNECTION ADVERTENCIA: ¡RIESGO DE ELECTROCUCIÓN! ESTA UNIDAD DEBE CONECTARSE A UNA TO

Preparando la lavadoraManual del Operador 47DESCARGADORUsted puede ajustar la presión, si el descargador de su máquina está equipado con una perilla

48 Manual del OperadorCEBADO DE LA BOMBA1. Es esencial cebar la bomba en el arranque inicial y cada vez que se desconecta el suministro de agua d

Operando la lavadoraManual del Operador 49ARRANQUE ADVERTENCIA: ¡RIESGO DE INYECCION CAUSANTE DE LESIONES GRAVES! ¡MANTENGASE ALEJADO DE LA

Operator’s Manual 5WARNINGWARNINGSINTHEMANUALS.WARNINGSINTHEMANUALS.CAUTIONOCAUTIONSINOTHEMANUALSOCAUTIONSINOTHEMANUALSOCAUTIONSINOTHEMANUALSOCAUTIO

Operando la lavadora50 Manual del OperadorLIMPIANDO SUPERFICIES HORIZONTALESMueva vara de boquilla de un lado a Operando la lavadora. Aplique rocío

Operando la lavadoraManual del Operador 51QUITANDO PINTAIMPORTANTE: Recuerda que rocío de presión alta puede romper maderas suaves u toros

Operando la lavadora52 Manual del OperadorGUÍA DE USO DE DETERGENTEPRECAUCIÓN: Use detergentes con ciudado lea etiquetas en todo y conseguir todas

Operando la lavadoraManual del Operador 53LIMPIEZA CON DETERGENTES1. Reérase a las “Precauciones de limpieza con detergentes”. Asegúrese de usar ve

54 Manual del OperadorSíntoma Problema SoluciónEl motor de la bomba no arranca GFCI activado o no se volvió a ajustar. Apague la unidad. Oprim

Manual del Operado 55Síntoma Problema SoluciónPresión baja o uctuante. Está obstruido el tamiz de la entrada Retire el ltro, limpie o reempla

Almacenamiento56 Manual del OperadorMANTENIMIENTO ESPECIFICOBOMBA: El aceite de la bomba debe ser cambiado después de las primeras 25 horas de oper

AlmacenamientoManual del Operador 57PREPARACION PARA EL INVIERNO ADVERTENCIA: ¡RIESGO QUE LA UNIDAD REVIENTE! ¡NO ALMACENE/OPERE LA UNIDAD E

Almacenamiento58 Manual del OperadorPREPARACION PARA EL INVIERNO3. Procedimiento opcional:a. Apague la unidad y corte el suministro de agua.b. E

Manual del Operado 59ESPECIFICACIÓNESARTÍCULO ESPECIFICACIÓN AC-2500EBomba de agua... 3.2 GPM (12.1 L/min) Press

6 Operator’s ManualPROTECT AGAINST HIGH PRESSURE SPRAYSpray from high pressure nozzles can penetrate the skin and cause serious injury. Keep sp

60 Manual del OperadorNota

Manual del Operado 61Nota

62 Manual del OperadorNota

Manual del Operado 63DECLARACIÓN DE GARANTÍAJohn Deere garantiza que todas las piezas (excepto aquellas a las que se hace referencia abajo), de su

64 Manual del Operador#37-0840-102405-E/S Manufactured for Deere & Company Moline,

Operator’s Manual 7EXTENSION CORDSExtension cords are not recommended for use on this pressure washer. If the use of an extension cord is unavoidab

8 Operator’s ManualCLEANING DETERGENT PRECAUTIONSDO NOT use solvents or highly corrosive detergents or acid type cleaners with this pressure washer

Operator’s Manual 9IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWARNING: To reduce the risk of injury, read this operator’s manual completely. When using this pro